> Home > ¸»¾¸ > ¸ñȸĮ·³
 
¿µÈ¥±¸¿øÇؼ­ Á¦ÀÚ»ï´Â ±³È¸
Áø¿µÃ¢ 2019-02-24 00:33:27 24

¾î¸° ½ÃÀý¿¡ ¸î °³ÀÇ Pop songÀ» ¹è¿î ±â¾ïÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±× ÁßÀÇ Çϳª°¡ ¡®500 Miles Away from Home¡¯À̶ó´Â ³ë·¡ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ ³ë·¡¸¦ ÁÁ¾ÆÇß´ø ÀÌÀ¯ ÁßÀÇ Çϳª´Â ¸á·Îµð°¡ ³Ê¹« ¾Æ¸§´Ù¿ü±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ±×·±µ¥, ±× ¾Æ¸§´Ù¿î ¸á·Îµðº¸´Ù ´õ ¸¶À½À» ²ø¾ú´ø °ÍÀº °¡»ç ¶§¹®À̾ú´ø °Í °°½À´Ï´Ù.

 

If you miss the train I'm on, you will know that I am gone

You can hear the whistle blow a hundred miles

A hundred miles, a hundred miles, a hundred miles, a hundred miles

You can hear the whistle blow a hundred miles


Lord I'm one, Lord I'm two, Lord I'm three, Lord I'm four

Lord I'm five hundred miles from my home

Five hundred miles, five hundred miles, five hundred miles, five hundred miles

Lord I'm five hundred miles from my home


Not a shirt on my back, not a penny to my name

Lord I can't go home this whole way

This whole way, this whole way, this whole way, this whole way

Lord I can't go home this whole way


If you miss the train I'm on you will know that I am gone

You can hear the whistle blow a hundred miles.

 

ÀÌ ³ë·¡¸¦ ºÎ¸£´Ù º¸¸é ¿¹¼ö´ÔÀÌ µé·ÁÁ̴ּø ÇϳªÀÇ °¡½¿ ¾ÆÇÁ¸é¼­µµ °¨µ¿ÀûÀÎ À̾߱Ⱑ ¶° ¿À¸¨´Ï´Ù. ÅÁÀÚÀÇ ºñÀ¯°¡ ¹Ù·Î ±×°ÍÀÔ´Ï´Ù. Àڱ⠸¶À½´ë·Î »ì¸é¼­ »îÀ» Áñ±â°Ú´Ù°í Çϳª´ÔÀ» ¶°³ª ÀÌ ¼¼»ó¿¡ »ì¸é¼­ ¹æÅÁÇÏ°Ô »ì¾Æº¸±âµµ Çϰí, »ç¶÷µé¿¡°Ô ¹è½Åµµ ´çÇϰí, °á±¹ ÀλýÀÌ ¸Á°¡Á®¼­ ºÒ½ÖÇÑ ÀλýÀÌ µÈ ÇÑ Àΰ£ÀÌ ¾Æ¹öÁöÀÇ ÀºÇý¸¦ ´Ù½Ã ±â¾ïÇϰí ÁÖ´Ô²² µ¹¾Æ°¡¾ß°Ú´Ù°í ¾Æ¹öÁöÀÇ ÁýÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡´Â ÅÁÀÚÀÇ ¸ð½ÀÀÌ ¶°¿À¸¨´Ï´Ù. ÀÚ½ÅÀÇ ºÒ½ÖÇÑ ¸ð½ÀÀ» µ¹¾Æº¸¸ç ¾Æ¹öÁö²²·Î µ¹¾Æ°¡´Â ÅÁÀÚÀÇ ¸ð½ÀÀÌ ÀÌ ³ë·¡ ¼Ó¿¡¼­ ÀÚ²Ù OverlapÀÌ µÇ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×¸®°í ±× ÅÁÀÚÀÇ ¸ð½ÀÀÌ ³ªÀÇ ¸ð½À °°¾Æ¼­ ÀÌ ³ë·¡°¡ Ưº°È÷ ¸¶À½ ¼Ó¿¡ ³²¾Æ Áö±Ýµµ °¡²û ÀÌ ³ë·¡¸¦ µè±âµµ ÇÕ´Ï´Ù.

 

ÀÌ ¼¼»ó¿¡ »ç´Â ¸ðµç »ç¶÷ÀÇ ¸ð½ÀÀÌ ¹Ù·Î ÅÁÀÚ¿Í °°½À´Ï´Ù. Çϳª´ÔÀ¸·ÎºÎÅÍ ¶°³ª ÀÚ±â ÀÚ½ÅÀÇ ¿µ¿ªÀ» ±¸ÃàÇϸç ÀÚ±âÀÇ ¸¶À½¿¡ À̲ø¸®´Â ´ë·Î »ì¾Æº¸°Ú´Ù´Â °ÍÀÌ Àΰ£ÀÇ ¸ð½ÀÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯³ª, Çϳª´ÔÀ» ¶°³­ Àΰ£Àº ÀÚ½ÅÀÇ ¿å¸Á¿¡ À̲ø·Á ¹æÅÁÇÏ°Ô »ì±âµµ Çϰí, ¶§·Î´Â ´Ù¸¥ »ç¶÷°úÀÇ °ü°è ¼Ó¿¡¼­ ¾î·Á¿òÀ» Áֱ⵵ ÇÏ°í ¾î·Á¿òÀ» °Þ±âµµ ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ·¸°Ô »ì¾Æ°¡´Â ¿ì¸®¸¦ À§Çؼ­ Çϳª´Ô²²¼­ ¿¹¼ö´ÔÀ» º¸³» Áּ̽À´Ï´Ù. ±×¸®°í ÀÌ ¼¼»ó¿¡¼­ ÀλýÀÇ Àý¸ÁÀ» ´À³¢°í ¿ì¸® ¿¹¼ö´ÔÀ» ÅëÇØ¼­ Çϳª´Ô²²·Î ³ª¾Æ¿À´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô ¼Ò¸ÁÀ» ÁÖ½Ã°í ±¸¿øÀÇ ÀºÇý¸¦ º£Ç®¾î Áּ̽À´Ï´Ù.

 

¿ì¸® Çϳª´Ô ¾Æ¹öÁö´Â ÀλýÀÇ ¾ÆÇÄ ¼Ó¿¡¼­ »ì¾Æ°¡´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô ¿¹¼ö´ÔÀ» ÀüÇÏ°í ¿µÈ¥À» ±¸¿øÇؼ­ ¿¹¼ö´ÔÀÇ Á¦ÀÚ·Î »ïÀ¸¶ó°í ÀÌ ¼¼»ó¿¡ ±³È¸¸¦ ¼¼¿öÁּ̽À´Ï´Ù. ¿À´ÃÀº ¿ì¸® ±³È¸ 38ÁÖ³â ⸳±â³äÀÏÀÔ´Ï´Ù. Çϳª´ÔÀÌ ÀÌ ¶¥¿¡ ±³È¸¸¦ ¼¼¿ì½Å ÀÌÀ¯¸¦ ´Ù½Ã µ¹¾Æº¸¸ç ¿µÈ¥±¸¿øÇؼ­ Á¦ÀÚ»ï´Â ´º¿Ã¸®¾ðÁî ÇÑÀÎÀå·Î±³È¸°¡ µÇµµ·Ï »ç¸íÀ» °¨´çÇϵµ·Ï ÇØ¾ß°Ú½À´Ï´Ù.


       
ÆòÈ­¸¦ À§ÇØ º¹À½À» ÀüÇÏ´Â »îÀ» »ì¾Æ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. Áø¿µÃ¢ 2019.03.03
º¹À½ ¾Õ¿¡ ¼­¾ß ÇÕ´Ï´Ù. Áø¿µÃ¢ 2019.02.17
 
 
 

ÇϷ縦 KPCNO·Î ½ÃÀÛÇϼ¼¿ä!

7001 Canal Blvd, New Orleans, LA. 70124 TEL : 504-610-8300 DOMAIN NAME : http://www.kpcno.org
Copyright 2016 ¨Ï By ´º¿Ã¸®¾ðÁî ÇÑÀÎÀå·Î±³È¸(Korean Presbyterian Church of New Orleans). All Right Reserved.